- emergency exit
- запасный выход
- выход аварийный
- аварийный выход
выход аварийный
Выход, предназначенный для эвакуации людей и оборудования из помещения в аварийных случаях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аварийный выход
Запасная дверь, запасное окно или аварийный люк
[Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
- автотранспортная техника
- безопасность в целом
EN
- emergency exit
DE
- Notausgang
FR
- sortie de secours
запасный выход
Запасные двери, окно или аварийный люк.
[ГОСТ Р 41.51-2004]Тематики
- автотранспортная техника
EN
- emergency exit
2.10 запасный выход (emergency exit): Запасные двери, окно или аварийный люк.
Источник: ГОСТ Р 41.52-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции оригинал документа
3.1 аварийный выход (emergency exit): Средства выхода, которые можно открыть изнутри кабины; это может быть обычная входная дверь.
Источник: ГОСТ ИСО 4252-2005: Тракторы сельскохозяйственные. Рабочее место оператора, вход и выход. Размеры оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.